星闻时尚网 移动客户端 网站地图xml网站地图html
星闻时尚网
  • 首页
  • 时装
  • 美容
  • 明星
  • 箱包
  • 乐活
  • 艺人推荐
  • 活动预告
  • 娱乐
  • 滚动
    星闻时尚网 > 主页 > 美容

《毒液2》官方征集中文片名 网友脑洞大开创意不断

时间:2020-05-06 编辑:admin 点击: 关键词:

  就在上周,粉丝们翘首以盼《毒液2》终于有了官方最新消息。受疫情影响,《毒液2》原定北美档期2020年10月2日将调整至2021年6月25日,同时公布正式片名与LOGO。影片定名为《VENOM: Let There Be Carnage》,直接cue本次的大反派“屠杀(Carnage)”,LOGO也添加了“屠杀红”光泽。

  消息一出,影片官方第一时间发起为《毒液2》征集中文片名的活动,网友们纷纷贡献脑洞,各种花式创意层出不穷。有人直译为“屠杀开始”或“屠杀时刻”,也有参考第一部《毒液:致命守护者》的格式,提出《毒液:致命入侵者》。更有细心网友考据到“Let There Be Carnage”出自《圣经》中的经典句式“let there be light”,于是给出了有点宗教意味的《毒液:屠杀降临》和《毒液:屠杀现世》。

  除了以上认真翻译的片名,也有网友认为“片名起那么霸气有什么用,最后还不是一个小可爱!”脑洞神大的沙雕网友当然不会放过这个发挥的机会。谐音梗有《毒液:以毒攻屠》《毒液:大展红屠》《毒液:屠改液》等等,还有人“贴心”地考虑到片名过审问题,建议用“戮”“红”等代替“屠”“杀”等敏感字。漫画粉丝更是开心放飞,《毒液:父慈子孝》《毒液:爸爸去哪儿》之类沙雕片名层出不穷。你觉得《毒液2》取什么样的中文片名最合适呢?

  作为《毒液:致命守护者》的续篇,《毒液2》在今年2月宣布全戏杀青,现已进入后期阶段。主演汤姆·哈迪(《盗梦空间》《敦刻尔克》)、米歇尔·威廉姆斯(《禁闭岛》《海边的曼彻斯特》)继续分饰“毒液”埃迪·布洛克及其前女友安妮·韦英。

  伍迪·哈里森(《三块广告牌》《老无所依》)饰演大反派——“屠杀”克莱图斯·卡萨伊。女星娜奥米·哈里斯(《007:幽灵党》)将会在片中饰演“尖叫”一角,与“屠杀”组成“反派情侣档”。影片目前延档至2021年6月25日北美上映。

广告
标签:
  • 珂润夏日美肌攻略,一键切换宅家&出游好状态

    珂润夏日美肌攻略,一键切换宅家&出游好状态

  • 《地师传人》今日上映,秦牛正威杨廷东联手下墓探险打怪

    《地师传人》今日上映,秦牛正威杨廷东联手下墓探险打怪

  • 西藏版寻梦环游记——在离蓝天最近的地方埋下梦的种子

    西藏版寻梦环游记——在离蓝天最近的地方埋下梦的种子

  • 「美队」新剧上线!评分飙到8.6,集集反转,演技大爆发

    「美队」新剧上线!评分飙到8.6,集集反转,演技大爆发

  • 《三千》后郑业成又一古装,女主比赵露思还可爱,不追都不行

    《三千》后郑业成又一古装,女主比赵露思还可爱,不追都不行

  • 花木兰试镜片段曝光 杨采钰蓝盈莹窦靖童曾试镜

    花木兰试镜片段曝光 杨采钰蓝盈莹窦靖童曾试镜

  • 动作悬疑电影《记忆囚笼》宁波开拍,乐推传媒与华策影视跨界联姻

    动作悬疑电影《记忆囚笼》宁波开拍,乐推传媒与华策影视跨界联姻

  • 靠任嘉伦人气支撑的《秋蝉》,到底是部“真香”剧吗?

    靠任嘉伦人气支撑的《秋蝉》,到底是部“真香”剧吗?

  • 重组胶原蛋白成分检测,“方法学验证”是把金钥匙

    重组胶原蛋白成分检测,“方法学验证”是把金钥匙

  • 西藏版寻梦环游记——在离蓝天最近的地方埋下梦的种子

    西藏版寻梦环游记——在离蓝天最近的地方埋下梦的种子

  • 电影《小妇人》发起世界读书日活动 原著巧妙改编春意暖人

    电影《小妇人》发起世界读书日活动 原著巧妙改编春意暖人

  • 珂润夏日美肌攻略,一键切换宅家&出游好状态

    珂润夏日美肌攻略,一键切换宅家&出游好状态

  • 兰蔻等多个化妆品品牌在银泰百货卖到“全国第一”

    兰蔻等多个化妆品品牌在银泰百货卖到“全国第一”

  • 探秘库拉索芦荟的卓越魅力,邂逅瑷露德玛芦荟生活馆

    探秘库拉索芦荟的卓越魅力,邂逅瑷露德玛芦荟生活馆

  • 中式恐怖探墓大片2月28日上新:《湘西诡事》棺山道人惊探古墓

    中式恐怖探墓大片2月28日上新:《湘西诡事》棺山道人惊探古墓

  • “医养一体”美肤新范式——MOYAL岚至全球首家体验中心落户成都IFS

    “医养一体”美肤新范式——MOYAL岚至全球首家体验中心落户成都IFS

  • 精致不止护肤:凯斯博士亮相中国美容博览会,以清新赋能自信社交

    精致不止护肤:凯斯博士亮相中国美容博览会,以清新赋能自信社交

  • 泛起一艘载着泪水与释怀的归舟 亲情电影《乘船而去》定档4月12日

    泛起一艘载着泪水与释怀的归舟 亲情电影《乘船而去》定档4月12日

  • 苏ICP备2022044357号-3 Copyright © 2020-2030星闻时尚网 版权所有 Power by DedeCms